﻿WEBVTT

00:00:04.200 --> 00:00:05.600
Estamos aquí,

00:00:05.600 --> 00:00:07.200
En Maison des Femmes en Saint-Denis

00:00:07.200 --> 00:00:11.280
Fuimos uno de los patrocinadores que ayudó a fundar

00:00:11.280 --> 00:00:14.280
y desarrollar estos Centros de la Mujer.

00:00:16.080 --> 00:00:17.560
La colaboración entre AXA

00:00:17.560 --> 00:00:20.520
y Maison des femmes es una unión duradera,

00:00:20.520 --> 00:00:23.520
que se remonta a los inicios

00:00:23.560 --> 00:00:25.440
del primer Centro de la Mujer

00:00:25.440 --> 00:00:26.280
en Saint-Denis,

00:00:26.280 --> 00:00:28.080
un centro de salud

00:00:28.080 --> 00:00:29.760
adscrito al Hospital De La Fontaine,

00:00:29.760 --> 00:00:32.480
que acoge y atiende

00:00:32.480 --> 00:00:33.240
a mujeres víctimas

00:00:33.240 --> 00:00:34.560
de violencia o en situación vulnerable

00:00:34.560 --> 00:00:35.520
y que atraviesan

00:00:35.520 --> 00:00:37.000
momentos difíciles en sus vidas.

00:00:37.000 --> 00:00:39.080
En AXA creemos que dentro de nuestra empresa

00:00:39.080 --> 00:00:43.360
podemos crear un espacio de paz y tranquilidad, un lugar seguro

00:00:43.360 --> 00:00:44.440
que permita a las personas

00:00:44.440 --> 00:00:46.640
encontrar alguien en quien confiar.

00:00:46.640 --> 00:00:48.600
Sabemos que confiar y hablar con alguien

00:00:48.600 --> 00:00:49.840
es muy difícil.

00:00:49.840 --> 00:00:51.680
Existen mecanismos específicos de control

00:00:51.680 --> 00:00:53.560
que se ponen en marcha

00:00:53.560 --> 00:00:54.400
para aislar a las víctimas

00:00:54.400 --> 00:00:56.240
y asegurar que permanezcan en silencio.

00:00:56.240 --> 00:00:58.840
sí que, de hecho, abrir la puerta y decir

00:00:58.840 --> 00:01:01.080
“no tienes que permanecer en silencio,

00:01:01.080 --> 00:01:02.200
podemos hablar de ello

00:01:02.200 --> 00:01:03.120
y hay personas que pueden ayudarte”,

00:01:03.120 --> 00:01:04.080
es un gran paso.

00:01:04.080 --> 00:01:05.840
Y el hecho de que las empresas

00:01:05.840 --> 00:01:08.920
lo tengan en cuenta es vital.

00:01:08.920 --> 00:01:10.480
Hemos diseñado una formación

00:01:10.480 --> 00:01:12.360
para educar

00:01:12.360 --> 00:01:14.000
y sensibilizar

00:01:14.000 --> 00:01:16.400
sobre la violencia doméstica,

00:01:16.400 --> 00:01:18.040
la violencia familiar y la violencia intrafamiliar.

00:01:18.040 --> 00:01:20.600
Este curso de formación es para todo el mundo.

00:01:20.600 --> 00:01:22.360
Puede permitir a los empleados y empleadas

00:01:22.360 --> 00:01:25.240
primero en su vida personal, reconocer

00:01:25.240 --> 00:01:26.800
una serie de señales,

00:01:26.800 --> 00:01:28.680
y después en su vida profesional, dentro del equipo.

00:01:29.040 --> 00:01:30.320
Para muchas mujeres,

00:01:30.320 --> 00:01:32.880
el trabajo es a veces el único lugar seguro

00:01:32.880 --> 00:01:34.480
cuando son víctimas de violencia doméstica.

00:01:34.480 --> 00:01:35.800
Convertir el lugar de trabajo

00:01:35.800 --> 00:01:38.960
en un espacio donde se pueda decir: “Eres valorada como persona,

00:01:38.960 --> 00:01:41.360
y no solo como trabajadora”,

00:01:41.360 --> 00:01:42.480
también puede cambiarlo todo.

00:01:42.680 --> 00:01:45.320
Tenemos la metodología de las tres R en AXA

00:01:45.320 --> 00:01:46.600
y es una metodología que está

00:01:46.600 --> 00:01:48.560
inspirada por la Organización Mundial

00:01:48.560 --> 00:01:51.120
de la Salud y la ONU.

00:01:51.120 --> 00:01:53.320
La primera R significa reconocer

00:01:53.320 --> 00:01:54.760
las señales que te permiten

00:01:54.760 --> 00:01:56.520
decirte a ti mismo: “puede que

00:01:56.520 --> 00:02:02.480
esté pasando algo”.
La segunda R es responder.

00:02:02.480 --> 00:02:03.920
¿Qué hago?

00:02:03.920 --> 00:02:06.200
Cuando alguien confía en mí,

00:02:06.200 --> 00:02:09.320
¿cómo respondo?

00:02:09.320 --> 00:02:11.000
La tercera R es recomendar (derivar)

00:02:11.000 --> 00:02:12.960
Recomendar apoyo significa

00:02:12.960 --> 00:02:15.360
¿Qué organizaciones de la lista pueden ayudar?

00:02:15.400 --> 00:02:17.880
Todo el mundo podemos desempeñar un papel en la lucha

00:02:17.880 --> 00:02:19.120
contra la violencia.

00:02:19.120 --> 00:02:20.200
Y puede ser abrumador

00:02:20.200 --> 00:02:21.760
porque da miedo preguntar

00:02:21.760 --> 00:02:24.280
cuando no eres un profesional formado.

00:02:24.280 --> 00:02:25.960
Por eso la iniciativa de AXA

00:02:25.960 --> 00:02:27.760
es tan importante, porque

00:02:27.760 --> 00:02:29.240
necesitas estar preparado para preguntar,

00:02:29.240 --> 00:02:30.880
para que no sientas que no puedes hacer nada

00:02:30.880 --> 00:02:32.520
ante una dificultad tan grande.

00:02:32.800 --> 00:02:35.040
Las empresas pueden actuar, dar formación y

00:02:35.040 --> 00:02:36.200
poner en marcha

00:02:36.200 --> 00:02:38.520
medidas de protección.

00:02:38.520 --> 00:02:39.760
Eso es lo que estamos haciendo

00:02:39.760 --> 00:02:40.920
y lo que esperamos conseguir

00:02:40.920 --> 00:02:45.000
con este programa de formación que estamos desarrollando

00:02:45.000 --> 00:02:47.560
y que implantaremos en todas nuestras entidades.

00:02:47.560 --> 00:02:49.280
Queremos ponerlo a disposición

00:02:49.280 --> 00:02:51.240
gratuitamente de todas las empresas que quieran

00:02:51.240 --> 00:02:53.800
adoptar un enfoque similar.

00:02:53.800 --> 00:02:56.240
Porque estamos convencidos de que

00:02:56.240 --> 00:02:58.200
si todas las empresas forman a sus empleados y empleadas,

00:02:58.200 --> 00:03:01.920
si en toda la sociedad estamos más atentos

00:03:01.920 --> 00:03:03.880
ante la violencia doméstica,

00:03:03.880 --> 00:03:05.280
la violencia familiar, la violencia intrafamiliar

00:03:05.280 --> 00:03:06.320
y la violencia contra las mujeres,

00:03:06.320 --> 00:03:09.680
entonces tendremos una oportunidad de reducirla,

00:03:09.680 --> 00:03:12.920
aunque, hoy en día, por desgracia, está aumentando en la sociedad.

00:03:12.920 --> 00:03:14.320
Queda mucho por hacer

00:03:14.320 --> 00:03:15.520
para prevenir la violencia,

00:03:15.520 --> 00:03:16.920
y por eso estamos encantados

00:03:16.920 --> 00:03:19.520
de que AXA esté abordando este problema

00:03:19.520 --> 00:03:21.720
y sigamos siendo socios

00:03:21.720 --> 00:03:24.280
de Maison des femmes a largo plazo

00:03:24.280 --> 00:03:26.120
y allí donde vayamos.
