﻿WEBVTT

00:00:00.280 --> 00:00:01.920
Cualquiera puede estar en riesgo y

00:00:01.920 --> 00:00:06.000
cualquiera puede experimentar violencia sexual
y violencia doméstica.

00:00:06.440 --> 00:00:09.040
Y es realmente importante,
creo, recordar que

00:00:09.040 --> 00:00:14.400
los hombres y los niños también
están igualmente en riesgo, al igual que las mujeres y las niñas.

00:00:14.480 --> 00:00:17.480
A nivel mundial, sabemos que 1 de cada 4

00:00:17.480 --> 00:00:20.720
niñas y 1 de cada 6 niños sufrirán

00:00:20.880 --> 00:00:23.880
alguna forma de abuso sexual
antes de los 18 años.

00:00:24.680 --> 00:00:27.680
En el caso de las mujeres,
esa cifra aumenta a 1 de cada 3.

00:00:28.080 --> 00:00:30.520
En esta historia,
Maggie ha tenido muy mala suerte.

00:00:30.520 --> 00:00:34.440
Es una de ese pequeño porcentaje de
mujeres que son agredidas sexualmente

00:00:34.440 --> 00:00:37.800
por un desconocido,
y para ese reducido número de mujeres

00:00:37.800 --> 00:00:40.800
que son agredidas
en ese tipo de situación,

00:00:41.600 --> 00:00:45.560
les hace sentir
que el mundo es un lugar totalmente inseguro.

00:00:46.160 --> 00:00:50.440
Es una experiencia muy desestabilizadora
y muy traumática.

00:00:50.880 --> 00:00:54.520
La mayor pérdida
es esa sensación de control sobre tu propio cuerpo.

00:00:54.760 --> 00:00:59.880
Quién puede tocarlo, quién puede
disponer de tu cuerpo.

00:00:59.920 --> 00:01:02.920
Y eso es una pérdida enorme, enorme.

00:01:02.960 --> 00:01:04.240
A ella le gustaba correr.

00:01:04.240 --> 00:01:07.840
Es una mujer segura de sí misma,
exitosa en su trabajo.

00:01:07.840 --> 00:01:12.520
Que disfruta saliendo a correr sola,
sin sentirse insegura en absoluto.

00:01:12.720 --> 00:01:16.520
Así que la siguiente gran pérdida
es esa sensación de seguridad.

00:01:17.000 --> 00:01:19.800
Y si el mundo no es un lugar seguro…

00:01:19.800 --> 00:01:21.280
¿En quién puedes confiar?

00:01:21.280 --> 00:01:25.000
¿Cómo puedes pensar en retomar
las cosas que solías hacer?

00:01:25.320 --> 00:01:27.480
¿Será seguro volver a correr?

00:01:27.480 --> 00:01:31.320
¿Siempre le traerá
esos recuerdos, esos flashbacks

00:01:31.520 --> 00:01:33.080
de lo que ocurrió?

00:01:33.080 --> 00:01:38.320
Esa pérdida afecta tanto
a la sensación de seguridad y control

00:01:38.320 --> 00:01:43.440
sobre su propio cuerpo, como también
a las actividades que le gusta hacer

00:01:43.960 --> 00:01:46.480
y a las decisiones
que puede tomar sobre

00:01:46.480 --> 00:01:49.480
a dónde va y con quién se relaciona.

00:01:49.840 --> 00:01:54.680
Para alguien que ha sido agredida
en un espacio público, salir de casa

00:01:54.680 --> 00:01:59.720
puede ser un problema, incluso
llegar al trabajo y, ya en el trabajo,

00:02:00.520 --> 00:02:03.920
estar rodeada de personas
que podrían recordarla

00:02:04.600 --> 00:02:07.040
al hombre que la atacó,

00:02:07.040 --> 00:02:11.520
puede ser otra situación
que desencadene una respuesta traumática.

00:02:11.720 --> 00:02:14.280
Así que es una situación muy difícil.

00:02:14.280 --> 00:02:18.200
Las respuestas emocionales,
pero también las respuestas físicas

00:02:18.400 --> 00:02:24.160
en forma de ataques de pánico y flashbacks,
y esa sensación de inseguridad

00:02:24.160 --> 00:02:25.480
y de no poder confiar

00:02:25.480 --> 00:02:29.240
en nadie, deja
a la persona en una situación de aislamiento.
