﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.040
「經濟虐待」，是指一個人的
伴侶、前伴侶、家人

00:00:05.040 --> 00:00:09.280
或與其育有子女的人，控制他／她
如何獲取、使用或維持金錢

00:00:09.440 --> 00:00:13.680
及其他經濟資源。

00:00:13.880 --> 00:00:18.200
這可能包括，例如，
控制你能否存取銀行帳戶。

00:00:18.360 --> 00:00:23.080
控制你對交通工具、工作機會、
食物、日用品，

00:00:23.320 --> 00:00:26.160
基本上任何在金錢主導的世界中

00:00:26.160 --> 00:00:29.160
生存所需的資源的使用權。

00:00:29.520 --> 00:00:33.520
經濟虐待是家庭與性暴力
的一種形式。

00:00:33.760 --> 00:00:39.040
而且施虐者往往會把經濟虐待
與其他形式的虐待手段一起使用，

00:00:39.320 --> 00:00:43.840
例如肢體虐待、情感虐待
和性虐待。

00:00:44.120 --> 00:00:47.120
以營造恐懼、孤立的處境，

00:00:47.160 --> 00:00:50.160
並讓受害者在經濟上
依賴施虐者。

00:00:50.440 --> 00:00:54.280
因此，這也被稱為
「强制性與控制性行為」。

00:00:54.680 --> 00:00:58.160
我可以舉一些施虐手段的例子，
例如：

00:00:58.160 --> 00:01:02.280
控制你對銀行帳戶的使用權、

00:01:02.560 --> 00:01:05.480
在未經你同意的情況下

00:01:05.480 --> 00:01:09.360
以你的名義申請信用貸款、
或在你不知情的情況下

00:01:09.360 --> 00:01:13.680
以你的名義購買人壽保險, 並從中獲益。

00:01:13.920 --> 00:01:17.320
他們也可能和你申辦共同房貸，
然後拒絕繳款，

00:01:17.480 --> 00:01:21.160
使你在逃離後仍需承擔債務。

00:01:21.640 --> 00:01:26.240
在 Anna 的故事裡，他要讓她明白：
你可以去工作, 但要照我的條件。

00:01:26.600 --> 00:01:29.240
你可以賺錢,
也只能按我的條件。

00:01:29.240 --> 00:01:32.480
我擁有最終控制權，
你是否能繼續工作，

00:01:32.480 --> 00:01:34.560
由我來說了算。

00:01:34.560 --> 00:01:38.680
他要確保自己能隨時給予，
也能隨時奪走。

00:01:39.000 --> 00:01:41.400
他也許不想直接阻止她上班，

00:01:41.400 --> 00:01:44.400
因為他可能也依賴她的收入。

00:01:44.400 --> 00:01:49.600
他可能正在利用她的收入，
正如你所見。

00:01:50.000 --> 00:01:53.480
而她顯然感到害怕，
也感到被威嚇。

00:01:53.800 --> 00:01:58.080
這也許是因為在過去，
他已讓她見識到「後果」。

00:01:58.680 --> 00:02:01.520
其真正目的就是權力與控制，

00:02:01.520 --> 00:02:04.600
以及經濟依賴，
最終走向摧毀。
